descubrir

Galego

• Etimoloxía: do latín discooperīre, composto de dis- e cooperīre ("cubrir").

• Pronuncia: [deskuˈβɾiɾ] (AFI)

Verbo transitivo

descubrir

1. Atopar algo que se ignoraba ou estaba oculto.
   • Sinónimos: achar, atopar.
2. Dar a coñecer algo que non se coñecía ou se pretendía manter oculto.
   • Sinónimos: desvelar, revelar.
   • Antónimos: agachar, esconder, ocultar.
3. Retirar o que oculta ou cobre algo ou a alguén.
   • Sinónimos: destapar.

Verbo pronominal

descubrirse

1. Mostrarse ou darse a coñecer algo descoñecido ou oculto.
   • Sinónimos: revelarse.
2. Quitarse algo que cobre un corpo ou parte del.
   • Sinónimos: destaparse.
3. Quitar da cabeza un chapeu ou algo similar como saúdo, respecto ou por cortesía.
   • Antónimos: cubrirse.
4. (Deportes) Quedar un loitador sen protección unha zona do seu corpo.

Traducións

• Alemán: entdecken ^(de), aufdecken ^(de), finden ^(de)
• Castelán: descubrir ^(es)
• Catalán: descobrir ^(ca)
• Francés: découvrir ^(fr)
• Inglés: discover ^(en)
• Italiano: scoprire ^(it)
• Noruegués: oppdage ^(no)
• Polaco: odkrywać ^(pl), odkryć ^(pl)
• Portugués: descobrir ^(pt)
• Sueco: upptäcka ^(sv)
• Vasco: aurkitu ^(eu)

Conxugación

Verbo semirregular da 3ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	descubrir
Xerundio	descubrindo
Participio	descuberto, descuberta, descubertos, descubertas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	descubro	descobres	descobre	descubrimos	descubrides	descobren
	Copretérito	descubría	descubrías	descubría	descubriamos	descubriades	descubrían
	Pretérito	descubrín	descubriches	descubriu	descubrimos	descubristes	descubriron
	Antepretérito	descubrira	descubriras	descubrira	descubriramos	descubrirades	descubriran
	Futuro	descubrirei	descubrirás	descubrirá	descubriremos	descubriredes	descubrirán
	Pospretérito	descubriría	descubrirías	descubriría	descubririamos	descubririades	descubrirían
Modo Subxuntivo	Presente	descubra	descubras	descubra	descubramos	descubrades	descubran
	Pretérito	descubrise	descubrises	descubrise	descubrísemos	descubrísedes	descubrisen
	Futuro	descubrir	descubrires	descubrir	descubrirmos	descubrirdes	descubriren
Modo Imperativo	Afirmativo		descubre	descubra1		descubride	descubran1
	Negativo		descubras	descubra1		descubrades	descubran1
Infinitivo conxugado		descubrir	descubrires	descubrir	descubrirmos	descubrirdes	descubriren

1 Vostede(s)