retirar
Galego
- Pronuncia: /retiˈɾaɾ/ (AFI)
retirar
- Mover algo para atrás.
- Privar a alguén de algo da súa propiedade.
- Obrigar a alguén a saír do sitio onde estaba.
- Deixar que algo deixe de estar gardado.
- Declarar unha persoa que non mantén algo dito, unha posición, etc. Ex. Retiro o dito, Retiro a miña candidatura, etc.
- Deixar de dar algo. Ex. Vouche retirar a paga.
- Pór algo fóra de uso por non cumprir as condicións necesarias, por ser anticuado, etc. Ex. Retiraron as pesetas no 2000
retirarse
- Moverse deixando un sitio onde se estaba antes; irse.
- Deixar unha profesión ou modo de vida que se tiña; xubilarse.
- Abandonar un xogo ou competición antes do remate.
- Abandonar un exército o campo de batalla.
- Volver para a casa; recollerse.
- Meterse nun sitio onde poder descansar.
- Ir vivir a un lugar retirado.
Conxugación
Verbo regular da 1ª conxugación
Infinitivo | retirar |
Xerundio | retirando |
Participio | retirado, retirada, retirados, retiradas |
1 Vostede(s) |
Traducións
Castelán
retirar