loubán

Galego

• Pronuncia: /lowˈβaŋ/ (AFI)

Adxectivo

loubán (ms: loubán; mpl: loubáns; fs: loubana; fpl: loubanas)

1. Que non ten vontade para traballar e pasa o tempo sen facer nada.
   • Sinónimos: badanas, baleigán, brégolas, calaceiro, calaceiro, folgazán, galbán, gandaina, gandulo, lacaceiro, lacazán, lacoeiro, langrán, lerchán, lercho, lombán, mamalón, mangallón, pandorco, preguiceiro, preguizoso, vago, vergallán, zolado, zoupeiro.
2. Que actúa con astucia ou malicia para lograr os seus obxectivos.
   • Sinónimos: arraposado, arteiro, astuto, cazurro, lagarteiro, pícaro, pillabán, pillo, raposeiro.
3. Que anda pouco elegantemente, con poucos modais, sen desenvoltura nos seus xestos.

Substantivo masculino

loubán (ms: loubán; mpl: loubáns; fs: loubana; fpl: loubanas)

1. Home que non ten vontade para traballar e pasa o tempo sen facer nada.
   • Sinónimos: badanas, baleigán, brégolas, calaceiro, calaceiro, folgazán, galbán, gandaina, gandulo, lacaceiro, lacazán, lacoeiro, langrán, lerchán, lercho, lombán, mamalón, mangallón, pandorco, preguiceiro, preguizoso, vago, vergallán, zolado, zoupeiro.
2. Persoa pillabana.
   • Sinónimos: arteiro, cazurro, lagarteiro, pícaro, pillabán, pillo.