plantar

Galego

• Etimoloxía: do latín plantare.

• Pronuncia: [planˈtaɾ] (AFI)

Verbo transitivo

plantar

1. Cultivar unha planta pondo a raíz ou a semente so a terra.
   • Sinónimos: sementar.
   • Exemplo: Xa plantaron os cebolos.
     
     
2. Cultivar un terreo.
   • Exemplo: Xa plantaron toda a horta.
     
     
3. Espetar algo no chan de xeito que quede vertical.
   • Exemplo: Plantaron as torres da alta tensión a carón da miña casa.
     
     
4. Non ir a unha cita.
   • Exemplo: Deixar plantado a alguén.
     
     
5. Deixar de facer un deber ou obrigación.
   • Exemplo: Plantar os estudos.
     
     

Traducións

• Francés: planter ^(fr).

Verbo pronominal

plantarse

1. Facerlle fronte a alguén poñéndose diante, ou a unha situación.
   • Exemplo: Plantarlle cara. Plantouse diante del.
     
     
2. En certos xogos de cartas, deixar de coller cartas.
3. Ir axiña a un lugar.
   • Exemplo: Plantouse en Verín en cinco minutos.
     
     
4. Queimar algo.
   • Exemplo: Plantáronlle lume á casa.
     
     

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	plantar
Xerundio	plantando
Participio	plantado, plantada, plantados, plantadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	planto	plantas	planta	plantamos	plantades	plantan
	Copretérito	plantaba	plantabas	plantaba	plantabamos	plantabades	plantaban
	Pretérito	plantei	plantaches	plantou	plantamos	plantastes	plantaron
	Antepretérito	plantara	plantaras	plantara	plantaramos	plantarades	plantaran
	Futuro	plantarei	plantarás	plantará	plantaremos	plantaredes	plantarán
	Pospretérito	plantaría	plantarías	plantaría	plantariamos	plantariades	plantarían
Modo Subxuntivo	Presente	plante	plantes	plante	plantemos	plantedes	planten
	Pretérito	plantase	plantases	plantase	plantásemos	plantásedes	plantasen
	Futuro	plantar	plantares	plantar	plantarmos	plantardes	plantaren
Modo Imperativo	Afirmativo		planta	plante1	plantemos	plantade	planten1
	Negativo		plantes	plante1	plantemos	plantedes	planten1
Infinitivo conxugado		plantar	plantares	plantar	plantarmos	plantardes	plantaren

1 Vostede(s)