tolerar
Galego
- Pronuncia: [to.lɛˈɾaɾ] (AFI)
tolerar
- Deixar que algo ocorra ou actúe de determinado xeito aínda que se poida impedilo.
- Sufrir ou admitir algo ou a alguén que se considera desagradable ou molesto.
- Aceptar algo que se considera prexudicial sen sufrir danos.
- Sinónimos: soportar.
- (Medicina) Resistir sen danos aparentes unha droga, veleno, alimentos...
Termos relacionados
Traducións
- Alemán: tolerieren (de)
- Castelán: tolerar (es).
- Catalán: tolerar (ca).
- Chinés: 容忍 (zh)
- Francés: tolérer (fr).
- Inglés: tolerate (en).
- Italiano: tollerare (it)
- Klingon: chergh (tlh)
- Neerlandés: gedogen (nl), tolereren (nl)
- Occitano: tolerar (oc).
- Polaco: tolerować (pl)
- Portugués: tolerar (pt).
- Ruso: терпеть (ru)
- Sueco: tolerera (sv)
- Vasco: toleratu (eu)
Conxugación
Verbo regular da 1ª conxugación
Infinitivo | tolerar |
Xerundio | tolerando |
Participio | tolerado, tolerada, tolerados, toleradas |
1 Vostede(s) |
Castelán
tolerar
Catalán
- Pronuncia: Oriental: /tu.ɫəˈɾa/ ; Occidental: nord-occidental: /to.leˈɾa/, valenciano: /to.leˈɾaɾ/ (AFI)
tolerar
Occitano
- Pronuncia: /tuleˈra/ (AFI)
tolerar
Portugués
- Pronuncia: /tulɨˈɾaɾ/ (Portugal)
tolerar