arco da vella

Galego

Arco da vella en Sanxenxo.

Locución substantiva masculina

arco da vella (sg: arco da vella; pl: arcos da vella)

1. (Meteoroloxía) Fenómeno meteorolóxico no que aparecen arcos das sete cores do espectro como consecuencia da refracción das raiolas de sol nas pingas de auga da chuvia.
   • Exemplo: Ao final do arco da vella hai un pote con moedas de ouro.
     
     
   • Sinónimos: arco das mozas, contrasol.

Traducións

• Africáner: reënboog ^(af).
• Alemán: Regenbogen ^(de).
• Castelán: arco iris ^(es).
• Catalán: arc de Sant Martí ^(ca).
• Esloveno: mavrica ^(sl).
• Esperanto: ĉielarko ^(eo).
• Francés: arc-en-ciel ^(fr).
• Inglés: rainbow ^(en).
• Islandés: regnbogi ^(is).
• Italiano: arcobaleno ^(it).
• Neerlandés: regenboog ^(nl).
• Portugués: arco-íris ^(pt).
• Ruso: радуга ^(ru).
• Volapuk: reinabob ^(vo).