artemisia

Galego

• Etimoloxía: de Artemisia, nome de xénero.

Substantivo feminino

artemisia (sg: artemisia; pl: artemisias)

Follas aguzadas de artemisia, características da planta madura

1. (Botánica) Planta herbácea da familia das compostas ou asteráceas, Artemisia vulgaris Linné, perenne, de caules xeralmente glabros, de até 150 cm de altura, algo purpúreos, follas de cor verde escura pola cara e abrancazadas polo revés, profundamente divididas, e flores ovoides de cor avermellada reunidas en pequenos capítulos que forman panículas. Medra en ribeiras e sebes húmidas da metade norte da Península Ibérica. É tónica e aperitiva, e en tempos de Plinio atribuíanselle propiedades abortivas e reguladoras da menstruación.
   • Exemplo: As infusións concentradas de artemisia son tóxicas.
     
     

Sinónimos

• artemexón
• artemixe
• artemisa
• herba madroa
• herba da Nosa Señora
• herba de Santa María

Lámina de artemisia do século XIX

Termos relacionados

• absintio
• absintio mariño
• absintio moruno
• Artemisia

Traducións

• Alemán: Gewöhnliche Beifuss ^(de), Gemeine Beifuss ^(de)
• Castelán: altamisa ^(es), artemega ^(es), hierba de San Juan ^(es), ceñidor ^(es), yuyo crisantemo ^(es), madra ^(es)
• Catalán: altimira ^(ca)
• Francés: armoise commune ^(fr), herbe-aux-cent-goûts ^(fr), herbe-de-la-Saint-Jean-anique ^(fr), armoise citronelle ^(fr), artémise ^(fr), herbe-royale ^(fr), remise ^(fr)
• Inglés: mugwort ^(en), common mugwort ^(en)
• Italiano: artemisa comune ^(it)
• Portugués: artemisia-comum ^(pt), artemisia-verdadeira ^(pt), artemije ^(pt), artemijo ^(pt), flor-de-São-João ^(pt), erva-de-São-João ^(pt), losna ^(pt), losna-brava ^(pt), absinto ^(pt)