novo

Entrada incompleta Esta páxina está marcada para ser completada. Pode axudar no Galizionario completándoa.

Galego

• Pronuncia: [ˈnɔ.βʊ], [ˈno.βʊ] (AFI)

Adxectivo

novo (ms: novo; mpl: novos; fs: nova; fpl: novas)

1. (Completar)

Traducións

• Alemán: neu ^(de)
• Búlgaro: нов ^(bg)
• Castelán: nuevo ^(es)
• Catalán: nou ^(ca)
• Francés: nouveau ^(fr)
• Galés: newydd ^(cy)
• Inglés: new ^(en)
• Irlandés: nua ^(ga)
• Italiano: nuovo ^(it)
• Náhuatl: yancuic ^(nah)
• Portugués: novo ^(pt).
• Vasco: berri ^(eu)

Substantivo

novo (ms: novo; mpl: novos; fs: nova; fpl: novas)

1. Persoa de poucos anos, maior que un neno pero aínda non adulto.
   • Exemplo: Co novo galán ten a filla da man.
   • Sinónimos: mozo, rapaz.

Traducións

• Alemán: Junge ^(de)
• Castelán: chico ^(es), muchacho ^(es).
• Sokna: moozain ^(swn) (sexo masculino), temuzzeet ^(swn) (sexo feminino).

Substantivo masculino

novo (sg: novo; pl: novos)

1. Home que acaba de deixar de ser neno.
   • Sinónimos: mancebo.

Traducións

• Castelán: mancebo ^(es).
• Portugués: mancebo ^(pt).

Portugués

Adxectivo

novo (ms: novo; mpl: novos; fs: nova; fpl: novas)

1. Novo.