reconciliar

Galego

• Pronuncia: /rekonθiˈljaɾ/ (AFI)

Verbo pronominal

reconciliarse

1. Volver ser amigas [persoas que deixaron de selo].
   • Exemplo: Os irmáns, de pequenos, peléxanse todos os días, pero antes ou despois sempre acaban reconciliándose.
     
     
   • Sinónimos: amigarse, arranxarse, avirse, conciliarse, facer as paces.
2. Volver [unha persoa] ser amiga [doutra ou doutras coas que deixara de selo].
   • Exemplo: Por fin me reconciliei con Iria, non podo crer que nos enfadásemos por semellante parvada.
     
     
   • Sinónimos: amigarse, arranxarse, avirse, conciliarse, facer as paces.

Traducións

• Castelán: amistarse ^(es).

Verbo transitivo

reconciliar

1. Facer que sexan amigas [persoas que non o eran].
   • Exemplo: Non hai quen reconcilie a eses dous, son coma o can e o gato.
     
     
   • Sinónimos: amigar.

Traducións

• Castelán: amistar ^(es).
• Francés: réconcilier ^(fr).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	reconciliar
Xerundio	reconciliando
Participio	reconciliado, reconciliada, reconciliados, reconciliadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	reconcilio	reconcilias	reconcilia	reconciliamos	reconciliades	reconcilian
	Copretérito	reconciliaba	reconciliabas	reconciliaba	reconciliabamos	reconciliabades	reconciliaban
	Pretérito	reconciliei	reconciliaches	reconciliou	reconciliamos	reconciliastes	reconciliaron
	Antepretérito	reconciliara	reconciliaras	reconciliara	reconciliaramos	reconciliarades	reconciliaran
	Futuro	reconciliarei	reconciliarás	reconciliará	reconciliaremos	reconciliaredes	reconciliarán
	Pospretérito	reconciliaría	reconciliarías	reconciliaría	reconciliariamos	reconciliariades	reconciliarían
Modo Subxuntivo	Presente	reconcilie	reconcilies	reconcilie	reconciliemos	reconciliedes	reconcilien
	Pretérito	reconciliase	reconciliases	reconciliase	reconciliásemos	reconciliásedes	reconciliasen
	Futuro	reconciliar	reconciliares	reconciliar	reconciliarmos	reconciliardes	reconciliaren
Modo Imperativo	Afirmativo		reconcilia	reconcilie1	reconciliemos	reconciliade	reconcilien1
	Negativo		reconcilies	reconcilie1	reconciliemos	reconciliedes	reconcilien1
Infinitivo conxugado		reconciliar	reconciliares	reconciliar	reconciliarmos	reconciliardes	reconciliaren

1 Vostede(s)