xurdir

Galego

• Etimoloxía: do latín surgere, de surgō.

• Pronuncia: [ʃuɾˈðiɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

xurdir

1. Saír á superficie, .
   • Sinónimos: abrollar, aflorar, emerxer, manar, nacer.
2. Presentarse ante a vista.
   • Sinónimos: aparecer, mostrarse.
3. Sobresaír en altura algo alto.
   • Sinónimos: alzarse.
4. Ser resultado de algo.
   • Sinónimos: provir, resultar.
5. Presentarse algo de improviso.
   • Sinónimos: aparecer.
6. Empezar a existir.
   • Sinónimos: aparecer.
7. Facer algo con rapidez.
   • Sinónimos: apurar, bulir.

Traducións

• Alemán: entstehen ^(de), erscheinen ^(de), sprudeln ^(de)
• Castelán: surgir ^(es).
• Francés: surgir ^(fr), jaillir ^(fr)
• Inglés: appear ^(en), arise ^(en)
• Portugués: surgir ^(pt)

Conxugación

Verbo semirregular da 3ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	xurdir
Xerundio	xurdindo
Participio	xurdido, xurdida, xurdidos, xurdidas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	xurdo	xordes	xorde	xurdimos	xurdides	xorden
	Copretérito	xurdía	xurdías	xurdía	xurdiamos	xurdiades	xurdían
	Pretérito	xurdín	xurdiches	xurdiu	xurdimos	xurdistes	xurdiron
	Antepretérito	xurdira	xurdiras	xurdira	xurdiramos	xurdirades	xurdiran
	Futuro	xurdirei	xurdirás	xurdirá	xurdiremos	xurdiredes	xurdirán
	Pospretérito	xurdiría	xurdirías	xurdiría	xurdiriamos	xurdiriades	xurdirían
Modo Subxuntivo	Presente	xurda	xurdas	xurda	xurdamos	xurdades	xurdan
	Pretérito	xurdise	xurdises	xurdise	xurdísemos	xurdísedes	xurdisen
	Futuro	xurdir	xurdires	xurdir	xurdirmos	xurdirdes	xurdiren
Modo Imperativo	Afirmativo		xurde	xurda1		xurdide	xurdan1
	Negativo		xurdas	xurda1		xurdades	xurdan1
Infinitivo conxugado		xurdir	xurdires	xurdir	xurdirmos	xurdirdes	xurdiren

1 Vostede(s)